Page 1 of 7
孔子與鼎
1973?
俱往矣 數風流人物還看今朝
1968?
敬愛的小平同志 : 鋼鉄長城
1994
工農兵是批林批孔的主力軍
1973？
首都節日盛況
1986
Missionaries dining Chinese fashion
1929?
Chine(Chefoo) : Un malade recoit L'Extreme-onction que lui donne un pere Franciscain
19??
Chine : spectacle de famine un missionaaire distribue du riz aux enfants affames
19??
A boy and a calf
[18--]
Chine (Hankéou) : infirmières Catholiques se dévouant au service de la population
19--?
人人防疫 粉碎美帝國主義的細菌戰1952
偉大的馬克思列寧主義者: 毛澤東,周恩來1978
共和國的旗幟永遠飄揚1989
賽過阿童木1983
大隊圖書館1974
讓青春美在行為中閃光 : 發揚社會主義新風尚1982
Hong Kong, JAL
circa 1987
Fly there by B.O.A.C
[1961]
A Map of China Prepared For The China Inland Mission (1894)1894
香港回归一国两制1997
'The experience' : Thai International's Hong Kong
19--
Hong Kong, CP Air
19--
Hong Kong, Japan Air Lines
1983
Fly Japan Air Lines, Hong Kong
1971
九龍宋皇臺遺址碑記[19--?]
Sung Wong Toi[19--?]
聖母神子1927
猫蝶(耄耋)富贵Three boys playing with a cat and a butterfly
1949
年年有魚Surplus year after year
[19--?]
文門神Wen menshen
1949
金魚滿堂Gold and jade fill the hall
[19--?]
子孫綿長[19--?]
猴搶草帽1970
陳炯手書輓辭Unknown
徐覲文手書輓聯1896
科學與宗教1940
批鄧促抗震 人在電不停 : 天津市电力局抗震救灾先进事迹1976
偉大的歷史文獻Cultural Revolution Group Painting Collective: The Great Historical Documents
1976
祖國山河一片紅Our Motherland is an Expanse of Red
1976
這次無產階級文化大革命, 對於鞏固無產階級專政, 防止資本主義覆辟, 建設社會主義, 是完全必要的, 是非常及時的1976
無產階級革命大聯合Uniting all proletarian Revolutionaries and Seize Power from the Capitalists
1976
慶祝中國共產黨成立40周年1921-19611962
讓世界充滿愛197-?
敬愛的周總理永遠和我們在一起1977
又是一百分1980
Hong Kong - Qantas
circa 1970
Hong Kong - SAS
1992
Hong Kong – Fly Canadian Pacific
1967
Jet to Hong Kong
1970
Hong Kong
1979
Hong Kong
1980
We are Hong Kong – City of Life
1998
We are Hong Kong – City of Life
1998
Hong Kong
1979
Hong Kong
1979
Mission Map of ManchuriaUnknown
Map of the Amoy Region (1880)1880
A Map of China Prepared For The China Inland Mission (1916)1916
Map of China prepared for the China Inland Mission (1903)1903
一隻黃色公雞，面向右邊地站著A standing yellow rooster with its face turns to right
n.d.
一隻微笑的猴子，用腳站著。猴子下有藏字A smiling monkey standing on its feet
n.d.
在草地中間的一隻鴨子A duck in the midst of the grass fields
2018?
一隻橙色的烏龜，龜殼上有連連的星狀圖案Taigo Cheng
n.d.
一隻紅冠的鶴站立於草叢中A red crowned crane standing in grass
n.d.
畫有風景的碟A plate painted with a landscape
n.d.
藍盒子A box in blue
n.d.
一個金屬器物A metal object
n.d.
硬幣A coin
n.d.
有花朵圖案的盒子A box with flower motifs
n.d.
停在花上的蝴蝶A butterfly on a flower
n.d.
有雕刻的貝殼A shell with carvings
n.d.
停在花上的蝴蝶A butterfly on a flower
n.d.
紅花A flower in red
n.d.
有雕刻的飾物An accessory with carvings
n.d.
簡約的面孔A face outlined minimalistically
1990
簡約的面孔A face outlined minimalistically
1990
簡約的面孔A face outlined minimalistically
1990
簡約的面孔A face outlined minimalistically
1990
魚A fish
n.d.
紅色的痕跡Marks in red
n.d.
關於愛和忍耐的文字A text about love and patience
n.d.
兩條魚Two fish
n.d.
有紅色圖案的藏書票An ex libris with red decoration
n.d.
藝術家的藏書票印章The seal of the artist’s ex libris
n.d.
兩條魚和紅色的背景Two fish against a red background
n.d.
一個穿著中國傳統服飾的軍人坐在馬車上A person in traditional Chinese warrior clothing on a horse cart
n.d.
一個穿著中國傳統服飾的軍人拿著劍A man in traditional Chinese warrior clothing holding a sword
N/A
一名女士坐在一輛由龍拉著的車上A lady on a cart carried by a dragon
n.d.
一位女士和動物A lady and animals
n.d.
向台灣奇美集團創辦人許文龍致敬的作品A tribute Shi Wen-long, a Taiwanese businessman who founded the Chi Mei Corporation
2017
海灘旁邊房子的風景Landscape of a house next to the beach
2017
女孩在搖木馬A girl on a rocking horse
2017
一隻鳥和一個裸女A bird and a female figure
2010
一隻鳥和一個裸女A bird and a nude female
2010
慶祝兔年的到來Celebrating the Year of the Rabbit
2010
拿著一枚硬幣的人A figure holding a coin
2009
一幅肖像A portrait
2012
此作品是慶祝美國電影星球大戰40週年An image celebrating the 40th anniversary of Star Wars, an American epic space opera film franchise created in 1977
2017
蘇格蘭小說家和劇作家詹姆斯·巴里筆下的虛構人物彼得潘This image depicts Peter Pan, a fictional character in Peter and Wendy by Scottish novelist and playwright J. M. Barrie
2017
德國民間故事中的彩衣吹笛人This image depicts the Pied Piper of Hamelin, a character from a legend in Germany
2017
此作品重現達文西的名畫《抱銀鼠的女子》This work recreates Lady with an Ermine, a painting by Leonardo da Vinci
2017
慶祝雞年的到來Celebrating the Year of the Rooster
2016
貓頭鷹在閱讀An owl reading a book
2017
兩隻飛翔的鳥Two birds flying
2017
水果Fruits
2017
中國廈門日光岩的風景The landscape of Sunlight Rock in Xiamen, China
2017
此作品是慶祝香港特別行政區成立二十週年，是一個鼎A work celebrating the 20th anniversary of the establishment of Hong Kong Special Administrative Region with the image of a vessel
2017
村屋和小橋的風景Landscape with houses and a bridge
2017
一隻鳥在餵小貓吃老鼠A bird feeding a cat with a mouse
2013
一艘船、昆蟲和植物。A ship with insects and plants.
2016
一位女士拿著一朵巨大的玫瑰A lady holding a giant rose
2015
希臘神話中的海神波塞冬This image depicts Poseidon, god of the sea in Greek mythology
n.d.
貓頭人身的人站在基座上Cats with human bodies are placed on pedestals
n.d.
創造化學元素週期表的俄國科學家門德列夫和德國化學家邁耶爾This image depicts Julius Lothar Meyer and Dmitri Ivanovich Mendeleev, the pioneers in developing the first periodic table of chemical elements
n.d.
一隻兔子A rabbit
n.d.
中國古代神話傳說《精衛填海》。相傳炎帝神的女兒溺於水中，化身神鳥並經常叼著石頭和草木來填塞東海以報仇雪恨A scene from a Chinese mythology in which the daughter of Yan Emperor died from drowning and became a bird. She began to throw stone and sticks into the sea in the hopes of reclaiming it
2017
中國古代神話《后羿射日》的故事。相傳帝堯統治的時代，天上出現十個太陽，大地發生嚴重的旱災。為了拯救人類，后羿射去九個太陽，留下一個太陽A scene from a Chinese mythology in which Hou Yi shot down 9 of the 10 suns, leaving the last one alive
2017
中國古代神話《夸父追日》的故事。相傳神人夸父追趕太陽，最後渴死A scene from a Chinese mythology in which the giant Kua Fu wished to capture the Sun
2017
中國古代神話《女媧補天》的故事。相傳女媧摶土造人，並化生萬物This image depicts Nuwa, the mother goddess in Chinese mythology
2017
裸體的圖像置於鮮花的圖像上The image of a nude upper body is superimposed on another image of flowers
n.d.
一篇文字作品上有潦草的塗鴉Scribbles superimposed on a text
n.d.
一篇文字作品上有潦草的塗鴉Scribbles superimposed on a text
N/A
兩個星球和鳥Two planets and birds
n.d.
此作品是慶祝香港特別行政區成立二十週年，描繪石獅子雕塑An image celebrating the 20th anniversary of the establishment of Hong Kong Special Administrative Region with the image of a stone lion statue
2017
此作品是慶祝香港特別行政區成立二十週年，描繪香港的天壇大佛An image celebrating the 20th anniversary of the establishment of Hong Kong Special Administrative Region with the image of the Hong Kong Big Buddha
2017
此作品是慶祝香港特別行政區成立二十週年，描繪一隻手的特寫和香港特別行政區區徽An image celebrating the 20th anniversary of the establishment of Hong Kong Special Administrative Region with the close-up of a hand and the emblem of Hong Kong
2017
希臘神話中一種半人半馬的動物This image depicts a centaur, a mythological creature with a human upper body and a horse lower body and legs
2017
裸男在迷宮上抱著裸女A nude male is carrying a nude female above a maze
2014
處女座Virgo
2014
雙子座Gemini
2014
手拿著一個球體的人，被不同的雀鳥包圍著A figure holding a ball with a variety of birds around him
2014
穿著睡衣的女士撫弄她的頭髮和一隻公雞A lady in a night gown touching her hair and a rooster
2017
中國著名京劇大師梅蘭芳的首本名劇《霸王别姬》的場景。《霸王别姬》亦是香港作家李碧華的小說，並於1993年改篇成電影A scene from the Peking opera titled Farewell My Concubine by Mei Lanfang who is one of the most renowned Peking opera artists in modern Chinese theater. Farewell My Concubine is also a novel by Lilian Lee which was adapted into a screenplay in 1993
2015
裸女和天鵝A nude female and a swan
2017
意大利詩人但丁的《神曲》天堂篇中的情節This image depicts a scene from Dante Alighieri’s Paradiso from Divine Comedy
n.d.
運河上的小橋A small bridge above a canal
2014
從書中走出來的人Fictional characters coming out of a book
2009
一個男人拿著樂譜A man holding up a music score
2002
紀念意大利作曲家威爾第誕辰二百周年200th anniversary of Giuseppe Verdi, an Italian opera composer
2013
穿著中國服飾的女子在郊外，附近有亭及高山A Chinese costume wearing woman in the countryside, in front of a pavilion and a hill
N/A
龍、老虎和貓於掛滿傳統燈籠的中國建築中A dragon, a tiger and a cat inside a Chinese architecture with traditional lanterns
N/A
愛麗絲夢遊仙境的場景；包括了愛麗絲、兔子、老虎、老鼠、毛蟲及蝴蝶A scene from the Alice's Adventures in Wonderland, with Alice, a rabbit, a tiger, a mouse, a catepillar, and a butterfly
n.d.
菱形背景的疾馳中的馬An image in the shape of a rhombus with a galloping horse
2013
菱形背景的裸女An image in the shape of a rhombus with a nude female
2015
菱形背景的裸女An image in the shape of a rhombus with a nude female holding a key
2014
菱形背景的天使An image in the shape of a rhombus with an angel
2012
希臘神話中司悲劇的繆斯墨爾波墨涅，手中拿著一把劍This image depicts Melpomene, the Muse of tragedy in Greek mythology, holding a sword
2015
希臘神話中司喜劇的繆斯塔利亞This image depicts Thalia, the Muse of comedy and pastoral poetry, in Greek mythology
2015
希臘神話中司頌歌和啞劇的繆斯波呂許謨尼亞，頭戴著面紗This image depicts Polyhymnia, the Muse of sacred poetry in Greek mythology, dressed in veil
2015
希臘神話中司舞蹈的繆斯忒耳普西科瑞，手中拿著七弦琴This image depicts Terpsichore, the Muse of dance in Greek mythology, holding a lyre
2015
日本傳統中的藝妓A Geisha, a traditional Japanese female entertainer
n.d.
天鵝旁邊的裸女A nude female next to a swan
N/A
一幅靜物圖，圖中的物件包括書本、花瓶、鮮花和懷錶A still life with objects including books, a vase, flowers and a pocket watch
N/A
一條蛇，蛇的身體有其餘的中國十二生肖動物An image of a snake with the rest of the twelve Chinese zodiac animals in its body
2016
一個人頭雞身的生物有著光環和翅膀，站在樹枝上，被其他的動物圍繞著A creature with a female head, a halo, a pair of wings and chicken body standing on a tree branch. A plethora of animals surrounds this figure
2015
船上的水手Sailors on a ship
2014
羅馬皇帝和波希米亞國王查理四世This image depicts Charles IV, Holy Roman Emperor and the King of Bohemia
2016
希臘神話中的勒達，受到化身為天鵝的宙斯的引誘This image depicts Leda and the Swan from Greek mythology, in which the god Zeus, in the form of a swan, seduces Leda
2016
被斬首的施洗者約翰
This image depicts the decollation of Saint John the Baptist by Salome
2016
意大利詩人加布里埃爾·鄧南遮This image depicts Gabriele D'Annunzio, an Italian writer associated with the Decadent movement
2015
波蘭美國的民族英雄塔德烏什·柯斯丘什科This image depicts Tadeusz Kościuszko, the national hero in Poland and the United States who fought in the Polish–Lithuanian Commonwealth's struggles against Russia and Prussia, and on the United States side in the American Revolutionary War
2017
小象和蝴蝶A little elephant and a butterfly
2016
希臘神話中的帕里斯和海倫This image depicts Paris and Helen in Greek mythology
2016
狗和獅子Dog and lion
2016
《愛麗絲夢遊仙境》中的情節This image depicts a scene from Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll
2016
裸女A nude female
2016
一幅靜物圖，圖中的物件包括玻璃杯，鮮花和水果A still life of a glass, flowers and fruits
2017
一間屋的內部The interior of a home
2017
此作品描繪中國江南依河築屋的美景This image depicts the scenery of Jiangnan, the area to the south of the lower reaches of the Yangtze River in China, with its houses constructed over rivers
2017
拿著一個沙漏和樂器的人A flying figure holding an hourglass and some musical instruments
2015
戰士、馬和女士站在城堡前A warrior, a horse and a lady standing in front of a castle
2015
發明家An inventor
2017
圖中的人拿著一支箭，和一系列的時鐘賽跑A figure holding an arrow and running with a series of clocks
2015
雞年The year of rooster
2016
一個拿著手杖的部族男子A tribal man holding a cane
2017
此作品描繪《愛麗絲夢遊仙境》中的柴郡猫This image depicts Cheshire Cat, a fictional cat in Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll
2016
穿著傳統日本服裝的女士的背影The back of a lady wearing traditional Japanese clothing with fish motifs
N/A
兩把植物圖案的扇Two fans with plant motifs
N/A
錦鯉在池塘裡暢泳Koi carps swimming in a pond
n.d.
印有雲海中的龍的圓形圖案A round image showing a dragon flying in the sky with clouds over a raging sea
n.d.
此作品慶祝香港特別行政區成立二十週年，圖中描繪維多利亞港和香港中環摩天大樓的景觀An image celebrating the 20th anniversary of the establishment of Hong Kong Special Administrative Region with a view of the sailing boats in Victoria Harbor and the skyscrapers in Central, Hong Kong
n.d.
此作品慶祝香港特別行政區成立二十週年，圖中描繪舞龍的盛況An image celebrating the 20th anniversary of the establishment of Hong Kong Special Administrative Region with the scene of lion dance
N/A
此作品慶祝香港特別行政區成立二十週年，圖中為香港的電車An image celebrating the 20th anniversary of the establishment of Hong Kong Special Administrative Region with a view of the trams in Hong Kong Island
N/A
此作品慶祝香港特別行政區成立二十週年An image celebrating the 20th anniversary of the establishment of Hong Kong Special Administrative Region
N/A
兩個身穿軍裝、拿著劍的人Two figures are depicted in military attire with swords
2018?
維京人領袖The Viking king
2018?
石上的畫描繪兩個人拿著斧頭A stone painting where two figures are holding axes
2018?
一個人和他的倒影A figure and its shadow
2018?
石上的畫A stone painting
2018?
澳門地圖Macau Map
2018?
澳門南灣Macau Nam Van
2018?
澳門西灣Macau Sai Van
2018?
澳門南灣Macau Nam Van
2018?
樹的圖案The image of a tree
2018?
樹的圖案The image of a tree
2018?
貓的圖像An image of a cat
2018?
一隻中國鏽花鞋A Chinese embroidered shoe
2018?
印有騎驢者的鼻煙壺A snuff bottle with a scene of a man riding a donkey
2018?
印有兩個男人互相問候的鼻煙壺A snuff bottle with a scene of two men greeting each other
2018?