利用《水浒》做反面教材使人民都知道投降派
Use "Water Margin" (Shuihu) as a negative example that may serve as a lesson to let all people know the capitulationists [1975] 唯上智下愚不移/英雄創造歷史
1980毛主席揮手指航程
Chairman Mao waving hands to point out the direction of voyage [between 1965 and 1975?]緊跟毛主席的偉大戰略部署奪取無產階級文化大革命的全面勝利
Closely follow Chairman Mao's great strategic plan, capture the complete victory of the great proletarian cultural revolution between 1965 and 1975?毛主席像
1974旅客的貼心人
Travelers' good caretaker 1973中華人民共和國萬歲
Long Live the People's Republic of China 1974老書記(選自戶縣農民畫展)
An Old Party Secretary (Peasants' paintings exhibition) 1974毛主席和我們心連心
Together with Chairman Mao [1973]激揚文字
Mao as a journal editor in Guangzhou 1974華主席我們熱愛您
We love Chairman Hua 1978棗園來了秧歌隊
Yang dancing team comes to the farm field 1975勞動婦女是偉大的革命力量
Working women are great revolutionary forces 1974輔導員
Counselor 1978生產隊科研小組
Research group in the production team [1973]和平PEACE
1986幸福渠
Canal of Happiness 1975風雪送親人
Farewell the family in a snowing day 1974理想 紀律 愚公移山志—勝利
Vision, Discipline, and Victory -- like Yugong moving the mountains 1986信兒捎給台灣小朋友(中國畫)
Letter to children in Taiwan 1975我愈战愈强 敌愈战愈弱
The more I fight, the stronger I become, the more the enemy fights, the weaker he becomes [1940?]美國侵略者必敗
US Invaders Must Be Defeated 1951打倒黨內走資本主義道路的當權派
Down with the capitalist in power in the party – Liu Shaoqi! [19--]把反革命修正主義分子揪出來示眾!
Drag out the counter revolutionary revisionist elements and expose them! [1965]抓革命, 促生產
Grasp revolution, promote production [19--]全民皆兵, 保衛祖國!
Make every citizen a solder, defend our motherland! 1958彻底清算劉少奇在工交系統推行修正主義路綫罪行大會
An assembly to thoroughly expose and criticize the crime of Liu Shaoqi in carrying out the revisionism in the industry and communications system 196-?上海人民游樂場
Shanghai People’s Playground 1957大躍進萬歲
Long live the Great Leap Forward 1960人不犯我, 我不犯人; 人若犯我, 我必犯人
We will not attack unless attacked [1969?]热烈欢呼自卫还击战的重大胜利
Celebrate the important victory of the self defence and counter attack 1979快看俺家新专栏
Hurry up and look at our new column 1975香港英海軍大演習
British Royal Navy Exercises in Hong Kong Harbour [19--]长大我也去边疆
I will join the force to frontier when I grow up 1974技术革命开红花
Revolution of technology 1975?