原是一個漁港,因海灣水域像一個大筲箕而得
名,早年交通不便,所以有這樣的戲言。1904
年電車開始服務,方便交通。
This area’s Chinese name literally means pail bay
from the shape of the shoreline. Tram service
started in 1904 bringing commuter convenienc
Author / Creator | 江啟明 |
Format | 1 drawing : pencil ; 36 x 45 cm. |
Year | 1984 |
HKBU Library collection | Landscape sketches by Kong Kai Ming |
Work type | Pencil Sketch |
District | Hong Kong Island |
Keyword(s) | Hong Kong Shau Kei Wan (Hong Kong) Ship yard Ships |
Permalink | https://bcc.lib.hkbu.edu.hk/artcollection/kc9 |
Library record | View the record in HKBU library catalogue |
Copyright status | Copyrighted CC BY-NC 4.0 |
Cite this image as: 江啟明, "筲箕灣", in Hong Kong Baptist University Library Art Collections, accessed 20/09/2024, https://bcc.lib.hkbu.edu.hk/artcollection/kc9.