這是一張基督教宣教海報,主要分為三個部分:海報上方繪畫了被雲霧繚繞的一座城池。城池的天空上有一隻羔羊,而羔羊就是那照亮城池的燈。這部分以白色文字寫著「那城內不用日月光照,因有上帝榮耀光照,又有羔羊為城的燈」(啟示錄廿一章廿三節)。「凡不潔淨的,並那行可憎與虛謊之事的,總不得進那城」(啟示錄廿一章廿七節) 。海報的右下方描繪了一個燃燒的祭壇,火焰向上升騰。祭壇兩側有十字架的標誌。祭壇旁寫著「大贖罪日你們當有聖會 要將沒有殘疾的公羊羔...... 作為馨香的燔祭獻給耶和華」(民數記廿九章七至八節)。在左下方一隻羔羊站在一個紅色的十字架旁。十字架上寫著「背負世人罪孼的」(約翰福音第一章廿九節)。十字架右側寫著「看哪上帝的羔羊」。右邊框:請到福音堂聽道查經
This poster depicting the lamb as the means of salvation. Top right: The city does not need the sun or the moon to shine on it, for the glory of God gives it light, and the Lamb is its lamp (Rev. 21:23). On the city wall: Nothing impure will ever enter that City, nor will anyone who does what is shameful or deceitful (Rev. 21.27). Bottom right: On the Day of Atonement hold a sacred assembly and present a male lamb without blemish as a pleasing aroma to Jehovah (Num. 29:7-8). Next to the cross: Behold the Lamb of God. On the cross: who takes away the sin of the world (Jn. 1:29). Border: Please go to a church to hear the Gospel and to study the Bible.;The poster represents 3 aspects: The Old Testament altar of sacrifice with a lamb on the Day of Atonement. Num. 29:7-8. The cross is shown with a figure representing the "Lamb of God", which beareth the sins of the world, John 1:29. In the upper part is shown the celestial city where the "Lamb is the light thereof", Rev. 21:23, and on its wall are inscribed "Nothing unclean can enter in"
Author / Creator |
Chow Chih Chen, R.W. Porteous
|
Format |
1 poster : color ; 106 x 76 cm |
Publisher |
漢口 : 中國基督聖教書會 |
Year |
1938 |
Cite this image as: Chow Chih Chen, R.W. Porteous, "上帝的羔羊", in Hong Kong Baptist University Library Art Collections, accessed 16/03/2025, https://bcc.lib.hkbu.edu.hk/artcollection/mh-4.